Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Afrikaans - Translation-match-source

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSpanischItalienischArabischPortugiesischBrasilianisches PortugiesischNiederländischGriechischChinesisch vereinfachtRussischBulgarischTürkischKatalanischRumänischHebräischDeutschJapanischSerbischLitauischChinesischPolnischDänischAlbanischEsperantoFinnischTschechischUngarischKroatischSchwedischNorwegischEstnischKoreanischFaröischHindiSlowakischPersische SpracheIsländischKurdischAfrikaansThailändischNepaliSlowenischVietnamesischUrdu
Erbetene Übersetzungen: Irischklingonisch

Titel
Translation-match-source
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Titel
Vertaling-ooreenstem-bron
Übersetzung
Afrikaans

Übersetzt von citizenkane
Zielsprache: Afrikaans

Die lengte van u vertaling stem nie met die lengte van die bronteks ooreen nie.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von johan777 - 7 Juli 2009 21:55





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

29 Mai 2009 15:37

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi johan,
I see you edited this translation (I guess you corrected something), now you click on "Rate this translation", give a rating to accept (upper row of ratings) and click on the blue arrow on the right.
When you want to reject something click on the lower row of ratings and then on the arrow.

CC: johan777