Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Tomara que o outono...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Tomara que o outono...
Texte
Proposé par
lucasmilu
Langue de départ: Portuguais brésilien Traduit par
Covered
Tomara que o outono chegue logo.
Commentaires pour la traduction
a direct translation would sound weird in Portuguese. So I modified to "The autumn never comes"
Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !
Titre
æ—©ã秋ãŒã“ãªã„ã‹ãªã‚
Traduction
Anglais
Traduit par
sonichedgie
Langue d'arrivée: Anglais
i wish fall(autumn) would come soon !
24 Novembre 2014 05:04