Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - hello my dear. hope this is the right language :)...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabeTurc

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
hello my dear. hope this is the right language :)...
Texte
Proposé par kry_1983
Langue de départ: Anglais

hello my dear. hope this is the right language :) just wanted to say I miss you :)
Commentaires pour la traduction
Admin's note : <edit> "i" with "I"</edit>
"Right" way first person singular pronoun reads in English is "I", not "i" ("i" is just the 9th letter from the Latin alphabet)

Titre
Merhaba canım,
Traduction
Turc

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Turc

Merhaba canım,
Bunun doğru lisan olduğunu ümit ediyorum:) Sadece seni özlediğimi söylemek istedim:)
Commentaires pour la traduction
lisan/dil
Dernière édition ou validation par handyy - 1 Octobre 2009 18:40