Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - hello my dear. hope this is the right language :)...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsÁrabeTurco

Categoria Frase - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
hello my dear. hope this is the right language :)...
Texto
Enviado por kry_1983
Idioma de origem: Inglês

hello my dear. hope this is the right language :) just wanted to say I miss you :)
Notas sobre a tradução
Admin's note : <edit> "i" with "I"</edit>
"Right" way first person singular pronoun reads in English is "I", not "i" ("i" is just the 9th letter from the Latin alphabet)

Título
Merhaba canım,
Tradução
Turco

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Turco

Merhaba canım,
Bunun doğru lisan olduğunu ümit ediyorum:) Sadece seni özlediğimi söylemek istedim:)
Notas sobre a tradução
lisan/dil
Último validado ou editado por handyy - 1 Outubro 2009 18:40