Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Limba latină-Engleză - domine non sub dignus unt intres tectum meun...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăEnglezăTurcăFranceză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
domine non sub dignus unt intres tectum meun...
Text
Înscris de nuri777
Limba sursă: Limba latină

domine
non sum dignus
ut intres tectum meum
et tantum in verbo
et sanabitur anima mea
Observaţii despre traducere
bunu bana bir kız yazmış ve merak ettim kızı gerçekten seviyorum

Titlu
lord I am not worthy for you to come under my roof
Traducerea
Engleză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Engleză

lord
I am not worthy
for you to come under my roof
and just say a word
and my soul will be healed
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 23 Iunie 2007 18:02