Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Łacina-Angielski - domine non sub dignus unt intres tectum meun...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaAngielskiTureckiFrancuski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
domine non sub dignus unt intres tectum meun...
Tekst
Wprowadzone przez nuri777
Język źródłowy: Łacina

domine
non sum dignus
ut intres tectum meum
et tantum in verbo
et sanabitur anima mea
Uwagi na temat tłumaczenia
bunu bana bir kız yazmış ve merak ettim kızı gerçekten seviyorum

Tytuł
lord I am not worthy for you to come under my roof
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Angielski

lord
I am not worthy
for you to come under my roof
and just say a word
and my soul will be healed
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 23 Czerwiec 2007 18:02