Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - لاتيني-انجليزي - domine non sub dignus unt intres tectum meun...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيانجليزيتركيفرنسي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
domine non sub dignus unt intres tectum meun...
نص
إقترحت من طرف nuri777
لغة مصدر: لاتيني

domine
non sum dignus
ut intres tectum meum
et tantum in verbo
et sanabitur anima mea
ملاحظات حول الترجمة
bunu bana bir kız yazmış ve merak ettim kızı gerçekten seviyorum

عنوان
lord I am not worthy for you to come under my roof
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: انجليزي

lord
I am not worthy
for you to come under my roof
and just say a word
and my soul will be healed
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 23 ايار 2007 18:02