Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Daneză-Turcă - Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Daneză

Engleză

Turcă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu	Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig...
Text Înscris de Kheira	Limba sursă: Daneză Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig ud af mit hoved.. Savner dig hele tiden.. Du betyder meget mere end du tror og det vil du altid gÃ¸re

Titlu	Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni...
Traducerea Turcă Tradus de ocean_dk	Limba ţintă: Turcă Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni kafamdan atamÄ±yorum.. Her an seni Ã¶zlÃ¼yorum.. Sen benim iÃ§in sandÄ±ÄŸÄ±ndan daha deÄŸerlisin ve hep Ã¶yle kalacaksÄ±n

Validat sau editat ultima dată de către p0mmes_frites - 9 Ianuarie 2008 17:49

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		9 Decembrie 2007 18:41
	aisi Numărul mesajelor scrise: 7	Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni kafamdan atamÄ±yorum.. Her an seni Ã¶zlÃ¼yorum.. Sen benim iÃ§in senin sandÄ±ÄŸÄ±ndan daha Ã§ok degerlisin ve hep Ã¶yle kalacaksin.
		15 Decembrie 2007 11:09
	smy Numărul mesajelor scrise: 2481	ocean_dk, please review your translation according what aisi says
		17 Decembrie 2007 12:49
	smy Numărul mesajelor scrise: 2481	is it correct now aisi?