Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ebraicã-Portugheză - ááהדרך האמתית האהבה

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EbraicãPortughezăGermană

Titlu
ááהדרך האמתית האהבה
Text
Înscris de pacho
Limba sursă: Ebraicã

ááהדרך האמתית האהבה

Titlu
O modo genuíno do amor
Traducerea
Portugheză

Tradus de thathavieira
Limba ţintă: Portugheză

O modo genuíno do amor
Observaţii despre traducere
Estes dois (áá) devem ter sido colocados acidentalmente... Não sei...
Validat sau editat ultima dată de către Borges - 20 Februarie 2007 08:01





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Mai 2007 11:42

anabela_fernandes
Numărul mesajelor scrise: 33
Para mim a tradução correcta seria:
"die genuine Art der Liebe " ou então
"die reine Art der Liebe"