Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Εβραϊκά-Πορτογαλικά - ááהדרך האמתית האהבה

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕβραϊκάΠορτογαλικάΓερμανικά

τίτλος
ááהדרך האמתית האהבה
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pacho
Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά

ááהדרך האמתית האהבה

τίτλος
O modo genuíno do amor
Μετάφραση
Πορτογαλικά

Μεταφράστηκε από thathavieira
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά

O modo genuíno do amor
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Estes dois (áá) devem ter sido colocados acidentalmente... Não sei...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 20 Φεβρουάριος 2007 08:01





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Μάϊ 2007 11:42

anabela_fernandes
Αριθμός μηνυμάτων: 33
Para mim a tradução correcta seria:
"die genuine Art der Liebe " ou então
"die reine Art der Liebe"