Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Portugheză - MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză

Portugheză

Italiană

Limba latină

Greacă

Categorie Scriere liberă

Titlu	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...
Text de tradus Înscris de ana cati	Limba sursă: Portugheză MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
Observaţii despre traducere	Estas pequenas frases Ã© para uma tatuagem, traduÃ§ao no femenino.

Editat ultima dată de către Francky5591

- 28 Aprilie 2011 13:15

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 Aprilie 2011 16:17
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	OlÃ¡ ana cati, A sintaxe correta seria: "MÃ£e, tu Ã©s parte de mim...etc Por favor edite o seu pedido dessa forma para que possa ser aceite.
		28 Aprilie 2011 13:14
	ana cati Numărul mesajelor scrise: 1	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
		28 Aprilie 2011 13:17
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Thanks ana cati; your text is now back to the translation.