Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - Love kills me...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăSpaniolăEnglezăFrancezăArabă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Love kills me...
Limba sursă: Engleză Tradus de Sunnybebek

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
Observaţii despre traducere
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.

Titlu
L'amour me tue, en même temps il ne me laisse pas mourir.
Traducerea
Franceză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Franceză

L'amour me tue, en même temps il ne me laisse pas mourir.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 17 Noiembrie 2009 13:23