Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - Love kills me...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaHispanaAnglaFrancaAraba

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Love kills me...
Teksto
Submetigx per валерия
Font-lingvo: Angla Tradukita per Sunnybebek

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
Rimarkoj pri la traduko
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.

Titolo
L'amour me tue, en même temps il ne me laisse pas mourir.
Traduko
Franca

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Franca

L'amour me tue, en même temps il ne me laisse pas mourir.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 17 Novembro 2009 13:23