Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Spaniolă - Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăSpaniolăEnglezăFrancezăArabă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...
Limba sursă: Rusă

Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне умереть.

Titlu
El amor me mata y al mismo tiempo no me deja morir.
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Мариам
Limba ţintă: Spaniolă

El amor me mata y al mismo tiempo no me deja morir.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 17 Noiembrie 2009 11:47