Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-İspanyolca - Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaİspanyolcaİngilizceFransızcaArapça

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...
Kaynak dil: Rusça

Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне умереть.

Başlık
El amor me mata y al mismo tiempo no me deja morir.
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Мариам
Hedef dil: İspanyolca

El amor me mata y al mismo tiempo no me deja morir.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 17 Kasım 2009 11:47