Traducerea - Turcă-Engleză - seni unutmak kolay mi askim

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	seni unutmak kolay mi askim
Text Înscris de merve16	Limba sursă: Turcă seni unutmak kolay mi askim
Observaţii despre traducere	ADMIN'S NOTE : NO DIACRITICS => MEANING ONLY, thank you

Titlu	to forget you
Traducerea Engleză Tradus de merdogan	Limba ţintă: Engleză Is it easy to forget you my love?

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 4 Septembrie 2009 02:05

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Septembrie 2009 04:32
	yunatan Numărul mesajelor scrise: 27	I think by adding "Do you think" to the begining of the sentence, in English you will have the "negative" answer to the question, which is important in the Turkish phrase.
		3 Septembrie 2009 09:53
	merve16 Numărul mesajelor scrise: 3	because the meaning is same with english!!!