Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Bulgară - I will never leave you!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Română

Daneză

Poloneză

Engleză

Turcă

Arabă

Bulgară

Limba persană

Hindi

Categorie Propoziţie

Titlu	I will never leave you!
Text Înscris de kraseto_64	Limba sursă: Engleză Tradus de kathyaigner I will never leave you!

Titlu	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ!
Traducerea Bulgară Tradus de ViaLuminosa	Limba ţintă: Bulgară ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ/Ð½Ð°Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°!

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 13 Ianuarie 2009 13:24

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		12 Ianuarie 2009 16:19
	kraseto_64 Numărul mesajelor scrise: 11	niama da te izostavia nikoga
		12 Ianuarie 2009 21:24
	ViaLuminosa Numărul mesajelor scrise: 1116	I didn't get why this text required translation by expert...
		12 Ianuarie 2009 22:09
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Via, that's the requestor's choice when s/he wants to be sure that the translation will be done by a native speaker or expert for the target language. The user doesn't usually know whether the text is of easy translation or not, but requires "High Quality" anyway. fiammara, Why did you call for an admin?