Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



42Traducerea - Italiană-Română - non ti lascerò mai

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRomânăDanezăPolonezăEnglezăTurcăArabăBulgarăLimba persanăHindi

Categorie Propoziţie

Titlu
non ti lascerò mai
Text
Înscris de fedesamurai
Limba sursă: Italiană

non ti lascerò mai

Titlu
Nu te voi părăsi niciodată!
Traducerea
Română

Tradus de miyabi
Limba ţintă: Română

Nu te voi părăsi niciodată!
Observaţii despre traducere
or "Nu te voi lăsa niciodată!" or "Nu-ţi voi da drumul niciodată!".
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 14 Noiembrie 2007 19:30





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Noiembrie 2007 17:15

maddie_maze
Numărul mesajelor scrise: 91
aha... deci la tine era traducerea, fetiţo! :P îmi apărea "încuiată"