Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Búlgaro - I will never leave you!

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Romeno

Dinamarquês

Polaco

Inglês

Turco

Árabe

Búlgaro

Língua persa

Hindu

Categoria Frase

Título	I will never leave you!
Texto Enviado por kraseto_64	Língua de origem: Inglês Traduzido por kathyaigner I will never leave you!

Título	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ!
Tradução Búlgaro Traduzido por ViaLuminosa	Língua alvo: Búlgaro ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ/Ð½Ð°Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°!

Última validação ou edição por ViaLuminosa - 13 Janeiro 2009 13:24

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		12 Janeiro 2009 16:19
	kraseto_64 Número de mensagens: 11	niama da te izostavia nikoga
		12 Janeiro 2009 21:24
	ViaLuminosa Número de mensagens: 1116	I didn't get why this text required translation by expert...
		12 Janeiro 2009 22:09
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hi Via, that's the requestor's choice when s/he wants to be sure that the translation will be done by a native speaker or expert for the target language. The user doesn't usually know whether the text is of easy translation or not, but requires "High Quality" anyway. fiammara, Why did you call for an admin?