Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



42Traduzione - Inglese-Bulgaro - I will never leave you!

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoRumenoDanesePolaccoIngleseTurcoAraboBulgaroPersianoHindi

Categoria Frase

Titolo
I will never leave you!
Testo
Aggiunto da kraseto_64
Lingua originale: Inglese Tradotto da kathyaigner

I will never leave you!

Titolo
Никога няма да те оставя!
Traduzione
Alta qualità richiestaBulgaro

Tradotto da ViaLuminosa
Lingua di destinazione: Bulgaro

Никога няма да те оставя/напусна!
Ultima convalida o modifica di ViaLuminosa - 13 Gennaio 2009 13:24





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

12 Gennaio 2009 16:19

kraseto_64
Numero di messaggi: 11
niama da te izostavia nikoga

12 Gennaio 2009 21:24

ViaLuminosa
Numero di messaggi: 1116
I didn't get why this text required translation by expert...

12 Gennaio 2009 22:09

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Via, that's the requestor's choice when s/he wants to be sure that the translation will be done by a native speaker or expert for the target language. The user doesn't usually know whether the text is of easy translation or not, but requires "High Quality" anyway.

fiammara,
Why did you call for an admin?