Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Japoneză-Engleză - kyo wa nani shiteru desu ka?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: JaponezăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
kyo wa nani shiteru desu ka?
Text
Înscris de etdv002
Limba sursă: Japoneză

kyo wa nani shiteru desu ka?

Titlu
What plans do you have for today?
Traducerea
Engleză

Tradus de IanMegill2
Limba ţintă: Engleză

What are you doing today?
Observaţii despre traducere
Alternative translation:
What are you going to do today?
---
The source text is in "spoken Japanese," grammatically incorrect from a written point of view.
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 9 Decembrie 2008 10:06