Vertimas - Japonų-Anglų - kyo wa nani shiteru desu ka?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	kyo wa nani shiteru desu ka?
Tekstas Pateikta etdv002	Originalo kalba: Japonų kyo wa nani shiteru desu ka?

Pavadinimas	What plans do you have for today?
Vertimas Anglų Išvertė IanMegill2	Kalba, į kurią verčiama: Anglų What are you doing today?
Pastabos apie vertimą	Alternative translation: What are you going to do today? --- The source text is in "spoken Japanese," grammatically incorrect from a written point of view.

Validated by IanMegill2 - 9 gruodis 2008 10:06