Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Японский-Английский - kyo wa nani shiteru desu ka?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
kyo wa nani shiteru desu ka?
Tекст
Добавлено etdv002
Язык, с которого нужно перевести: Японский

kyo wa nani shiteru desu ka?

Статус
What plans do you have for today?
Перевод
Английский

Перевод сделан IanMegill2
Язык, на который нужно перевести: Английский

What are you doing today?
Комментарии для переводчика
Alternative translation:
What are you going to do today?
---
The source text is in "spoken Japanese," grammatically incorrect from a written point of view.
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 9 Декабрь 2008 10:06