Tłumaczenie - Japoński-Angielski - kyo wa nani shiteru desu ka?

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	kyo wa nani shiteru desu ka?
Tekst Wprowadzone przez etdv002	Język źródłowy: Japoński kyo wa nani shiteru desu ka?

Tytuł	What plans do you have for today?
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez IanMegill2	Język docelowy: Angielski What are you doing today?
Uwagi na temat tłumaczenia	Alternative translation: What are you going to do today? --- The source text is in "spoken Japanese," grammatically incorrect from a written point of view.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 9 Grudzień 2008 10:06