Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Αγγλικά - kyo wa nani shiteru desu ka?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙαπωνέζικαΑγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
kyo wa nani shiteru desu ka?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από etdv002
Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα

kyo wa nani shiteru desu ka?

τίτλος
What plans do you have for today?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από IanMegill2
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

What are you doing today?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Alternative translation:
What are you going to do today?
---
The source text is in "spoken Japanese," grammatically incorrect from a written point of view.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 9 Δεκέμβριος 2008 10:06