Übersetzung - Japanisch-Englisch - kyo wa nani shiteru desu ka?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	kyo wa nani shiteru desu ka?
Text Übermittelt von etdv002	Herkunftssprache: Japanisch kyo wa nani shiteru desu ka?

Titel	What plans do you have for today?
Übersetzung Englisch Übersetzt von IanMegill2	Zielsprache: Englisch What are you doing today?
Bemerkungen zur Übersetzung	Alternative translation: What are you going to do today? --- The source text is in "spoken Japanese," grammatically incorrect from a written point of view.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von IanMegill2 - 9 Dezember 2008 10:06