Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Arabă - “Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăArabă

Categorie Propoziţie

Titlu
“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...
Text
Înscris de isca
Limba sursă: Italiană

“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo fosse l'ultimo”
Observaţii despre traducere
mi servirebbe questa frase tradotta in arabo..e importantissimo..grazie

Titlu
"عش يومك مبتسماً كما لو أنه ...
Traducerea
Arabă

Tradus de Marcelle74
Limba ţintă: Arabă

"عش يومك مبتسماً كما لو أنه يومك الأخير"
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 7 August 2008 13:19