Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αραβικά - “Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από isca
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo fosse l'ultimo”
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
mi servirebbe questa frase tradotta in arabo..e importantissimo..grazie

τίτλος
"عش يومك مبتسماً كما لو أنه ...
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από Marcelle74
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

"عش يومك مبتسماً كما لو أنه يومك الأخير"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από marhaban - 7 Αύγουστος 2008 13:19