Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ערבית - “Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתערבית

קטגוריה משפט

שם
“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...
טקסט
נשלח על ידי isca
שפת המקור: איטלקית

“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo fosse l'ultimo”
הערות לגבי התרגום
mi servirebbe questa frase tradotta in arabo..e importantissimo..grazie

שם
"عش يومك مبتسماً كما لو أنه ...
תרגום
ערבית

תורגם על ידי Marcelle74
שפת המטרה: ערבית

"عش يومك مبتسماً كما لو أنه يومك الأخير"
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 7 אוגוסט 2008 13:19