Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -عربي - “Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ عربي

صنف جملة

عنوان
“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo...
نص
إقترحت من طرف isca
لغة مصدر: إيطاليّ

“Vivi ogni giorno con il sorriso come se questo fosse l'ultimo”
ملاحظات حول الترجمة
mi servirebbe questa frase tradotta in arabo..e importantissimo..grazie

عنوان
"عش يومك مبتسماً كما لو أنه ...
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف Marcelle74
لغة الهدف: عربي

"عش يومك مبتسماً كما لو أنه يومك الأخير"
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 7 آب 2008 13:19