Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Ruso-Búlgaro - любимая, смотри, я не хочу еще раз...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésRusoBúlgaro

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Título
любимая, смотри, я не хочу еще раз...
Texto
Propuesto por lubovta
Idioma de origen: Ruso Traducido por Kathrine2308

Любимая, смотри, я не хочу еще раз слышать от тебя имя Мустафа, пусть будет только Мехмет, хорошо? Ведь я же хочу только тебя, любимая. Приезжай сюда поскорее! Я хотел бы взять отпуск вместе с тобой, но это невозможно, так как я работаю.
Nota acerca de la traducción
Before "любимая, смотри, я не хочу еще раз слышать из твоего рта имя Мустафа, пусть будет только Мехмет. хорошо? так как я же хочу только тебя, любимая. быстренько приезжай сюда, я хочу взять отпуск вместе с тобой, но это невозможно, так как я работаю". ~Siberia~

Título
Любима, виж, не искам повече да чувам
Traducción
Búlgaro

Traducido por ViaLuminosa
Idioma de destino: Búlgaro

Любима, виж, не искам повече да чувам името Мустафа от теб, нека бъде само Мехмет, става ли? Та аз искам само теб, любима. Идвай бързо! Бих искал да си взема отпуска (за да бъда) с теб, но това е невъзможно, защото работя.
Última validación o corrección por ViaLuminosa - 13 Mayo 2010 08:26