Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Bulgară - любимая, смотри, я не хочу еще раз...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăRusăBulgară

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu
любимая, смотри, я не хочу еще раз...
Text
Înscris de lubovta
Limba sursă: Rusă Tradus de Kathrine2308

Любимая, смотри, я не хочу еще раз слышать от тебя имя Мустафа, пусть будет только Мехмет, хорошо? Ведь я же хочу только тебя, любимая. Приезжай сюда поскорее! Я хотел бы взять отпуск вместе с тобой, но это невозможно, так как я работаю.
Observaţii despre traducere
Before "любимая, смотри, я не хочу еще раз слышать из твоего рта имя Мустафа, пусть будет только Мехмет. хорошо? так как я же хочу только тебя, любимая. быстренько приезжай сюда, я хочу взять отпуск вместе с тобой, но это невозможно, так как я работаю". ~Siberia~

Titlu
Любима, виж, не искам повече да чувам
Traducerea
Bulgară

Tradus de ViaLuminosa
Limba ţintă: Bulgară

Любима, виж, не искам повече да чувам името Мустафа от теб, нека бъде само Мехмет, става ли? Та аз искам само теб, любима. Идвай бързо! Бих искал да си взема отпуска (за да бъда) с теб, но това е невъзможно, защото работя.
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 13 Mai 2010 08:26