Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-保加利亚语 - любимая, смотри, я не хочу еще раз...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语俄语保加利亚语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
любимая, смотри, я не хочу еще раз...
正文
提交 lubovta
源语言: 俄语 翻译 Kathrine2308

Любимая, смотри, я не хочу еще раз слышать от тебя имя Мустафа, пусть будет только Мехмет, хорошо? Ведь я же хочу только тебя, любимая. Приезжай сюда поскорее! Я хотел бы взять отпуск вместе с тобой, но это невозможно, так как я работаю.
给这篇翻译加备注
Before "любимая, смотри, я не хочу еще раз слышать из твоего рта имя Мустафа, пусть будет только Мехмет. хорошо? так как я же хочу только тебя, любимая. быстренько приезжай сюда, я хочу взять отпуск вместе с тобой, но это невозможно, так как я работаю". ~Siberia~

标题
Любима, виж, не искам повече да чувам
翻译
保加利亚语

翻译 ViaLuminosa
目的语言: 保加利亚语

Любима, виж, не искам повече да чувам името Мустафа от теб, нека бъде само Мехмет, става ли? Та аз искам само теб, любима. Идвай бързо! Бих искал да си взема отпуска (за да бъда) с теб, но това е невъзможно, защото работя.
ViaLuminosa认可或编辑 - 2010年 五月 13日 08:26