Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Ruso-Rumano - Профессионалами не рождаются, а становятся

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RusoPortuguésRumanoItaliano

Categoría Expresión

Título
Профессионалами не рождаются, а становятся
Texto
Propuesto por Castagna
Idioma de origen: Ruso

Профессионалами не рождаются, а становятся.
Nota acerca de la traducción
На тему афоризма: "Люди не рождаются, а становятся теми, кто они есть."

Título
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Traducción
Rumano

Traducido por mihu_el
Idioma de destino: Rumano

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Nota acerca de la traducción
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".
Última validación o corrección por Freya - 9 Enero 2010 16:27