Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 俄语-罗马尼亚语 - Профессионалами не рождаются, а становятся

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语葡萄牙语罗马尼亚语意大利语

讨论区 表达

标题
Профессионалами не рождаются, а становятся
正文
提交 Castagna
源语言: 俄语

Профессионалами не рождаются, а становятся.
给这篇翻译加备注
На тему афоризма: "Люди не рождаются, а становятся теми, кто они есть."

标题
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
翻译
罗马尼亚语

翻译 mihu_el
目的语言: 罗马尼亚语

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
给这篇翻译加备注
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".
Freya认可或编辑 - 2010年 一月 9日 16:27