Prevođenje - Ruski-Rumunjski - Профессионалами не рождаются, а становятся

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov Профессионалами не рождаются, а становятся Tekst Poslao Castagna Izvorni jezik: Ruski Профессионалами не рождаются, а становятся. Primjedbe o prijevodu На тему афоризма: "Люди не рождаются, а становятся теми, кто они есть."

Naslov ProfesioniÅŸtii nu se nasc Prevođenje Rumunjski Preveo mihu_el Ciljni jezik: Rumunjski ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin. Primjedbe o prijevodu Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".

Posljednji potvrdio i uredio Freya - 9 siječanj 2010 16:27