Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Rosyjski-Rumuński - Профессионалами не рождаются, а становятся

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiPortugalskiRumuńskiWłoski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Профессионалами не рождаются, а становятся
Tekst
Wprowadzone przez Castagna
Język źródłowy: Rosyjski

Профессионалами не рождаются, а становятся.
Uwagi na temat tłumaczenia
На тему афоризма: "Люди не рождаются, а становятся теми, кто они есть."

Tytuł
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez mihu_el
Język docelowy: Rumuński

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Uwagi na temat tłumaczenia
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Freya - 9 Styczeń 2010 16:27