Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Russo-Romeno - Профессионалами не рождаются, а становятся

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RussoPortuguês europeuRomenoItaliano

Categoria Expressões

Título
Профессионалами не рождаются, а становятся
Texto
Enviado por Castagna
Idioma de origem: Russo

Профессионалами не рождаются, а становятся.
Notas sobre a tradução
На тему афоризма: "Люди не рождаются, а становятся теми, кто они есть."

Título
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Tradução
Romeno

Traduzido por mihu_el
Idioma alvo: Romeno

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Notas sobre a tradução
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".
Último validado ou editado por Freya - 9 Janeiro 2010 16:27