Traducción - Portugués brasileño-Islandés - Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Pensamientos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos. Texto Propuesto por Giselle Alano Feuser Idioma de origen: Portugués brasileño Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Título Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla. Traducción Islandés Traducido por casper tavernello Idioma de destino: Islandés Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla. Nota acerca de la traducción I don't believe in heaven, but [I] do believe in angels.

Última validación o corrección por Bamsa - 11 Mayo 2009 22:01

Último mensaje

Autor Mensaje 11 Mayo 2009 15:54 Bamsa Cantidad de envíos: 1524 Your Icelandic is getting better and better, casper. This translation is correct. 11 Mayo 2009 21:22 casper tavernello Cantidad de envíos: 5057 With the help from Wiktionary to check the very correct cases of himinn and engill, of course.