Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Francés - ask köpekliktir hiçlik ile varlık arasındaki o...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoFrancésInglésAlemánItaliano

Categoría Expresión

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ask köpekliktir hiçlik ile varlık arasındaki o...
Texto
Propuesto por galenaltas
Idioma de origen: Turco

ask köpekliktir
hiçlik ile varlık arasındaki o ince çizgi

Título
L’amour est servilité Cette limite ...
Traducción
Francés

Traducido por ugursmsk
Idioma de destino: Francés

L’amour est servilité
Cette limite incertaine entre le tout et le rien
Última validación o corrección por Francky5591 - 26 Septiembre 2008 22:40





Último mensaje

Autor
Mensaje

19 Septiembre 2008 18:16

tradtu
Cantidad de envíos: 21
Ok pour 'L'amour est servilité'. Mieux : 'Cette limite incertaine entre le tout et le rien'.

19 Septiembre 2008 18:30

turkishmiss
Cantidad de envíos: 2132
Je suis d'accord avec tradtu pour "limite" à la place de séparation.