Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Danés - quiero confiar en ti, por favor no me defraudes

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Francés

Danés

Turco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	quiero confiar en ti, por favor no me defraudes
Texto Propuesto por gamine	Idioma de origen: Español quiero confiar en ti, por favor no me defraudes

Título	Jeg Ã¸nsker at stole pÃ¥ dig, vÃ¦r sÃ¸d...
Traducción Danés Traducido por gamine	Idioma de destino: Danés Jeg Ã¸nsker at stole pÃ¥ dig, vÃ¦r sÃ¸d ikke at skuffe mig
Nota acerca de la traducción	VÃ¦r sÃ¸d ikke at skuffe mig.

Última validación o corrección por Anita_Luciano - 4 Julio 2008 00:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		3 Julio 2008 23:08
	Anita_Luciano Cantidad de envíos: 1670	den spanske original siger blot "jeg Ã¸nsker at stole pÃ¥ dig, vÃ¦r sÃ¸d ikke at skuffe mig"
		3 Julio 2008 23:47
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Du har som sÃ¦dvanlig ret; Ville gÃ¸re den lidt "pÃ¦nere". Retter.