Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - So far so good

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Anglès

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	So far so good
Text Enviat per gonesse	Idioma orígen: Anglès Traduït per jedi2000 So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Títol	Buraya kadar herÅŸey yolunda
Traducció Turc Traduït per Bilge Ertan	Idioma destí: Turc Buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda... Ã–nemli olan, nasÄ±l dÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼n deÄŸil; yere nasÄ±l indiÄŸindir.

Darrera validació o edició per handyy - 6 Novembre 2010 22:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		7 Novembre 2010 18:46
	Bilge Ertan Nombre de missatges: 921	Ã‡eviriyi dÃ¼zeltmiÅŸsiniz teÅŸekkÃ¼rler, ama 'herÅŸey'in 'her ÅŸey' ÅŸeklinde ayrÄ± yazÄ±lmasÄ± gerektiÄŸini de hatÄ±rlatmak isterim. Ä°yi akÅŸamlar.