Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Finès - Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Finès

Finès

Francès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...
Text a traduir Enviat per aurÃ©lia	Idioma orígen: Finès Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta tullakseen sukupuolisesti tyydytetyksi. Positiivisella ajattelulla petyt yhtÃ¤mittaa. Negatiivisella ajattelulla yllÃ¤tyt aina iloisesti. Metissuomi.
Notes sobre la traducció	traduction en franÃ§ais de france

8 Gener 2010 13:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		12 Gener 2010 18:44
	Donna22 Nombre de missatges: 75	Civilized people need love... Civilized people need love to become satisfied. By thinking positively you always/ all the time/ again and again be disappointed. By thinking negatively you always be surprised merrily. In English - Is there anybody who would like to translate it further to French.