Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Фински - Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ФинскиФренски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от aurélia
Език, от който се превежда: Фински

Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta tullakseen sukupuolisesti tyydytetyksi.



Positiivisella ajattelulla petyt yhtämittaa. Negatiivisella ajattelulla yllätyt aina iloisesti.



Metissuomi.
Забележки за превода
traduction en français de france
8 Януари 2010 13:40





Последно мнение

Автор
Мнение

12 Януари 2010 18:44

Donna22
Общо мнения: 75
Civilized people need love...
Civilized people need love to become satisfied.

By thinking positively you always/ all the time/ again and again be disappointed. By thinking negatively you always be surprised merrily.

In English - Is there anybody who would like to translate it further to French.