Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Финский - Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийФранцузский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...
Текст для перевода
Добавлено aurélia
Язык, с которого нужно перевести: Финский

Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta tullakseen sukupuolisesti tyydytetyksi.



Positiivisella ajattelulla petyt yhtämittaa. Negatiivisella ajattelulla yllätyt aina iloisesti.



Metissuomi.
Комментарии для переводчика
traduction en français de france
8 Январь 2010 13:40





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Январь 2010 18:44

Donna22
Кол-во сообщений: 75
Civilized people need love...
Civilized people need love to become satisfied.

By thinking positively you always/ all the time/ again and again be disappointed. By thinking negatively you always be surprised merrily.

In English - Is there anybody who would like to translate it further to French.