Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Suomių - Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Suomių

Suomių

Prancūzų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...
Tekstas vertimui Pateikta aurÃ©lia	Originalo kalba: Suomių Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta tullakseen sukupuolisesti tyydytetyksi. Positiivisella ajattelulla petyt yhtÃ¤mittaa. Negatiivisella ajattelulla yllÃ¤tyt aina iloisesti. Metissuomi.
Pastabos apie vertimą	traduction en franÃ§ais de france

8 sausis 2010 13:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 sausis 2010 18:44
	Donna22 Žinučių kiekis: 75	Civilized people need love... Civilized people need love to become satisfied. By thinking positively you always/ all the time/ again and again be disappointed. By thinking negatively you always be surprised merrily. In English - Is there anybody who would like to translate it further to French.