Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Portuguès brasiler - Ao mal do crime impõe-se o mal da pena.

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerLlatí

Categoria Frase

Títol
Ao mal do crime impõe-se o mal da pena.
Text a traduir
Enviat per Pollyanna Sol
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Ao mal do crime impõe-se o mal da pena.
24 Agost 2009 20:02





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Setembre 2009 15:16

Efylove
Nombre de missatges: 1015
Bridge, please? Thanks!!



CC: lilian canale

26 Setembre 2009 15:23

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
"To the evil of the crime, the evil of the sentence is imposed"

27 Setembre 2009 20:26

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Well, I found in dictionary only "impose on/upon"

"impose to" has different meaning, Lilly?

CC: lilian canale

27 Setembre 2009 21:47

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Here, it is used in the sense of "inflict"

27 Setembre 2009 21:49

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
ok. Thank you.