Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - O cachorro estÃ¡ com fogo no rabo.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Humor - Humor

Títol	O cachorro estÃ¡ com fogo no rabo.
Text Enviat per Ã‰rick Smaniotto	Idioma orígen: Portuguès brasiler O cachorro estÃ¡ com fogo no rabo.

Títol	The dog is overactive
Traducció Anglès Traduït per goncin	Idioma destí: Anglès The dog is overactive
Notes sobre la traducció	"Com fogo no rabo" (lit.: "having one's tail on fire") is a Brazilian idiom usually aplied to misbehaving and overactive children.

Darrera validació o edició per Tantine - 2 Febrer 2009 16:12