Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Anglès-Búlgar - Hello,

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsBúlgar

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Hello,
Text
Enviat per iliana560
Idioma orígen: Anglès Traduït per serba

Hello,
I believe we can be happy together. I miss you so much. We must definitely come together. I can not leave you. Goodbye my love. I kiss you..
Notes sobre la traducció
This was serba's original target:

Hello,
I believe we can be happy together.I miss you so much.We must definitly come together.I can not leave you.good by my love. I kiss you

I have made several corrections to the English target but I cannot read the source.

Títol
Здравей
Traducció
Es requereix alta qualitatBúlgar

Traduït per ViaLuminosa
Idioma destí: Búlgar

Здравей, вярвам, че можем да бъдем щастливи заедно. Много ми липсваш. Определено трябва да се съберем. Не мога да те оставя. Довиждане, моя любов. Целувам те.
Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 7 Setembre 2008 09:03