Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Anglès - te pup dulce frumosica din brazilia la...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsAnglèsPortuguès brasiler

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
te pup dulce frumosica din brazilia la...
Text
Enviat per MÃ¥ddie
Idioma orígen: Romanès

te pup dulce frumosica din brazilia

la revedere copila

Títol
I give you a sweet kiss, pretty Brazilian girl...
Traducció
Anglès

Traduït per MÃ¥ddie
Idioma destí: Anglès

I give you a sweet kiss, pretty girl from Brazil.
Good bye, little girl.
Notes sobre la traducció
"frumosica" should be "frumuşică"
Darrera validació o edició per lilian canale - 25 Juliol 2008 02:06





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Juliol 2008 20:27

azitrad
Nombre de missatges: 970
Hi, Mada,

Actually, in Romanian, it's "pretty girl from Brazil"
"pretty Brazilian girl" would be "frumoasă braziliancă" .....



24 Juliol 2008 21:04

MÃ¥ddie
Nombre de missatges: 1285